Our Story

Our Story

Hériter du passé. Dialoguer au présent. Inventer l’avenir.

Formée auprès de grands maîtres de l’Opéra de Pékin, dont Lianlian Jing, Suosen Lu et Michelle Jiang, Aurore fonde en 2018 la première école d’Opéra de Pékin ouverte au grand public à Montréal, où l’enseignement se donne en trois langues. La même année, elle monte sur les scènes québécoises comme conteuse de Pingshu, entamant une démarche artistique qui n’a cessé de se déployer par la suite. Depuis, elle cherche une voie authentique pour faire dialoguer l’art oriental avec l’art occidental, la tradition avec la modernité.

Cette aventure prend une tournure décisive lorsqu’Aurore rencontre Robert Reid, metteur en scène renommé et professeur de théâtre à l’Université Concordia. En 2007, lors d’une visite à la National Academy of Chinese Theatre Arts (NACTA), Robert assiste à une représentation de l’Opéra de Pékin, The Monkey King. Fasciné par cet art ancestral, il rêve alors de le faire découvrir au public québécois. En 2008, il invite des professeurs de la NACTA et ouvre des cours dans son université. Il devient ainsi la première personne à introduire cet héritage culturel dans une université québécoise.

En 2021, leurs chemins se croisent. Ensemble, Aurore et Robert lancent un projet novateur, fusionnant les arts traditionnels chinois et le théâtre occidental. Leur passion commune pour la création de spectacles s’inspire de diverses pratiques artistiques internationales, conciliant harmonieusement tradition et modernité. Leur rigueur et leur vision attirent des artistes talentueux venus de partout dans le monde, unis autour d’un projet partagé.

Notre mission

Notre mission est simple : faire connaître et aimer l’art chinois, au Québec comme à l’international. Nous croyons que la richesse artistique naît de la rencontre. C’est pourquoi nous réunissons des artistes d’origines et de disciplines diverses, convaincus que le dialogue, la collaboration et le partage des savoirs permettent de créer des œuvres porteuses de sens.

Notre vision

Nous honorons et respectons les traditions, qu’elles soient orientales ou occidentales. En puisant dans ces héritages, nous les faisons dialoguer avec la créativité contemporaine afin de réinventer les façons de raconter, de transmettre et de partager l’art. Nos créations offrent un regard d’aujourd’hui sur les trésors d’hier et ouvrent de nouvelles perspectives pour l’avenir.

Par l’art et la culture, nous contribuons à bâtir une société plus inclusive et ouverte, où les différentes cultures se rencontrent, s’enrichissent mutuellement et contribuent à créer un avenir commun.

Our project was born from the unique encounter between two enthusiasts, whose approach is centred on traditional Chinese arts and intercultural dialogue.

Aurore Liang, originally from Beijing, revealed her artistic talents at a very early age. From the age of 6, she distinguished herself on stage by winning numerous awards for her American storytelling, bringing a Western perspective to a Chinese audience. At the age of 23, her insatiable curiosity led her to explore the world, particularly France and Quebec. She noticed a growing interest in China, even though the country often remains misunderstood, hidden behind linguistic and cultural barriers. In 2018, eager to make Chinese culture and arts more accessible, Aurore founded the first Beijing opera school open to the public. This art form, considered the elite of Chinese artistic heritage, is taught there in French, English, and Chinese. Her ambition is clear: to share the beauty and richness of this ancestral art with an international audience.

This adventure took a decisive turn when Aurore met Robert Reid, a renowned director and theatre professor at Concordia University. In 2007, during a visit to the National Academy of Chinese Theatre Arts (NACTA), Robert attended a performance of the Beijing Opera, The Monkey King. Fascinated by this ancient art form, he dreamed of introducing it to Quebec audiences. In 2008, he became the first to bring this cultural heritage, listed as a UNESCO World Heritage Site, to a Quebec university, while adopting a contemporary approach to breathe new life into these ancient traditions.

In 2021, their paths crossed. Aurore and Robert launch an innovative project, merging traditional Chinese arts and Western theatre. Their shared passion for creating performances is inspired by various international artistic practices, harmoniously reconciling tradition and modernity. Their rigour and vision attract talented artists from diverse cultures, uniting them around a shared international project.

These collaborations, rich in creativity and innovation, give rise to vibrant performances that not only reflect the diversity and energy of Quebec's new generation but also inspire a more inclusive society, celebrating the richness of its multiple cultural influences.

L'organisme est membre des acteurs du milieu culturel suivants

Member of
Regroupement du conte du Québec

Member of
Conteurs du Canada

Member of
Conseil québécois du patrimoine vivant

Member of
La Machinerie

Member of
Diversité artistique de Montréal

Member of Regroupement québécois de la danse

Member of
English-Language Arts Network