{"id":2028,"date":"2023-04-28T08:42:43","date_gmt":"2023-04-28T12:42:43","guid":{"rendered":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/?page_id=2028"},"modified":"2026-08-10T11:27:54","modified_gmt":"2026-08-10T15:27:54","slug":"equipe-artistique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/en\/equipe-artistique\/","title":{"rendered":"Artistic Team"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Artistic Team<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Behind every performance is a pioneering and cosmopolitan team.\u00a0<\/span><\/p>

We bring together artists from diverse backgrounds, from China to Canada, South Korea, the United States, France, Haiti, and Morocco, all united by a shared passion: to showcase Chinese culture through resolutely contemporary creations.\u00a0<\/span><\/p>

Each member contributes their talent, dedication, and unique sensibility to bring exceptional works to life, at the crossroads of Eastern and Western traditions. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Artistic Direction<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aurore Liang<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Producer, director, Pingshu storyteller, and Beijing Opera performer<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aurore Liang is a cultural entrepreneur, artistic director, and founder of Aurore Liang Artiste et ses collaborateurs. She leads a cosmopolitan team in Quebec that creates interdisciplinary works in which Chinese artistic traditions engage with contemporary Western forms. Through her French-language productions, she develops new theatrical languages that foster cultural exchange and make artistic forms still largely unknown to the general public more accessible.<\/span><\/p>\n

Originally from Beijing, China, Aurore arrived in Quebec in 2007 and found in this welcoming society a space of freedom that allows her to imagine new ways of expressing and sharing the world\u2019s cultures. Her artistic journey has been shaped by Pingshu (the Chinese art of storytelling), Beijing Opera, and contemporary theater. Trained in international project management at the \u00c9cole sup\u00e9rieure de commerce de Paris (ESCP), she combines an entrepreneurial vision with artistic sensibility to develop and produce cultural projects where cultures converge.<\/span><\/p>\n

She oversees the strategic direction, production, partnership development, and promotion of her creations. Her interdisciplinary performances, Beijing Opera productions, and cultural engagement projects have been presented at festivals, cultural centers, municipal venues, and libraries in Quebec and France. She is committed to making her organization a leading Quebec-based institution in intercultural creation.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Robert Reid<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Director and playwright<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Robert Reid, a renowned director in Quebec, is acclaimed for his creative boldness and multidisciplinary approach to theatre. His prolific career, spanning several decades, has been marked by collaborations with artists from diverse cultural and artistic backgrounds. His innovative productions harmoniously and elegantly integrate theatre, storytelling, music, dance, and technology.<\/span><\/p>\n

His artistic work explores the connections between ancient or traditional forms and contemporary theatrical practices. His passion for traditional Chinese arts led him to study Beijing Opera in China. Drawing on his in-depth knowledge of Chinese culture and the arts, he has collaborated on various projects combining Peking Opera and Western theater, ensuring their integrity while making them accessible to Quebec audiences.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Artists, Technical and Administrative Staff<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Eric Mongerson<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Technical director<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Michelle Jiang <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Beijing Opera Actress<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Xiao\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Xiao Chen <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Guzheng Musician<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ran Wang<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Guzheng Musician<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Anne Caroline Platret<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Director of Communications<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mel Pickering<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Executive Assistant<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"1-Aurore\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aurore Liang<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Pingshu and Beijing Opera actress, director, and playwright<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aurore immigrated to Quebec in 2007 and has developed dynamic and refined performance styles, drawing inspiration from Chinese storytelling techniques, Western theatre, and traditional Chinese theatre. Her specialty lies primarily in Pingshu, the Chinese art of storytelling. She is committed to building a cultural bridge between China and the West as an artist and lecturer, aiming to encourage mutual understanding and appreciation of both cultures.<\/span><\/p>\n

Aurore has also studied with great masters of Beijing Opera, such as Lianlian Jing, Suosen Lu, and Michelle Jiang, since 2014. She created the first Beijing opera school for the general public in Quebec in 2018. Her performances offer audiences a unique cultural experience that transports them to another world. Aurore Liang is the only person in Quebec who can explain how to appreciate the art of Beijing opera in a simple and entertaining way in three languages.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"JoeyMacintosh-600\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Joey Mac Intosh<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Interdisciplinary artist<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ran Wang<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Guzheng Musician<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"11-Benoit\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Benoit Paiement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Screenwriter, playwright<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"craig-senior\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Craig Senior<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Author and vocal coach<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Expert chevronn\u00e9 dans les domaines de la r\u00e9daction anglaise et du coaching vocal, Craig est reconnu pour son m\u00e9lange unique d’esprit et d’humour qui insuffle \u00e0 ses \u00e9crits un charme irr\u00e9sistible, les rendant \u00e0 la fois divertissants et accessibles \u00e0 son public. Fort de son exp\u00e9rience en tant que mentor de plus de 20 concurrents qui ont remport\u00e9 des concours de prise de parole en public Toastmasters, il a prouv\u00e9 sa capacit\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer efficacement les comp\u00e9tences de communication des individus. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Artistic Team<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Robert Reid<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Director and playwright<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Robert Reid, a renowned director in Quebec, is acclaimed for his creative boldness and multidisciplinary approach to theatre. His prolific career, spanning several decades, has been marked by collaborations with artists from diverse cultural and artistic backgrounds. His innovative productions harmoniously and elegantly integrate theatre, storytelling, music, dance, and technology.<\/span><\/p>\n

His artistic work explores the links between ancient or traditional forms and contemporary theatrical practices. His passion for traditional Chinese arts led him to study Beijing opera in China. With his in-depth knowledge of Chinese culture and arts, he has collaborated on various projects combining Beijing opera and Western theatre, ensuring their integrity is preserved while making them accessible to Quebec audiences.\n\n

He has taught acting and directing at Concordia University for many years and was the first to introduce this practice at a Quebec university.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Xiao Chen <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Guzheng Musician<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Passionn\u00e9e de musique traditionnelle chinoise, Xiao poss\u00e8de plus de 15 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la pratique du Guzheng. Ayant d\u00e9but\u00e9 en Chine, elle a poursuivit ses \u00e9tudes au Canada avec le grand ma\u00eetre Yaru Jiang. Elle est active sur la sc\u00e8ne qu\u00e9b\u00e9coise pour partager sa passion avec le public.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"enora-hwang-portrait\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Enora Hwang<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Interdisciplinary artist<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"nathan-chagoya-portrait\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nathan Chagoya<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Interdisciplinary artist<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

AnneCaroline<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Communications consultant<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"4-Michelle\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Michelle Jiang <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Beijing Opera Actress<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En 2009, Michelle re\u00e7oit son dipl\u00f4me en interpr\u00e9tation de l\u2019op\u00e9ra de P\u00e9kin de l\u2019Acad\u00e9mie nationale des arts du th\u00e9\u00e2tre chinois de P\u00e9kin avec une sp\u00e9cialisation dans les arts martiaux. Avec plus de 30 ans de pratique dans cet art, Michelle est une artiste accomplie et respect\u00e9e dans l’art de l’op\u00e9ra de P\u00e9kin. Sa capacit\u00e9 \u00e0 transmettre sa passion pour cet art ancien de mani\u00e8re accessible en fait un guide id\u00e9al pour ceux qui souhaitent d\u00e9couvrir cette forme d’art.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"3_Eric\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Eric Mongerson<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Technical director<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 Concordia, il a occup\u00e9 les postes de directeur technique, gestionnaire de th\u00e9\u00e2tre, coordinateur de production, coordinateur de conception pour le th\u00e9\u00e2tre et pr\u00e9sident du d\u00e9partement de 1993 \u00e0 2002. Il a enseign\u00e9 la conception de d\u00e9cors et d’\u00e9clairages, la gestion de sc\u00e8ne, l’administration th\u00e9\u00e2trale et la technologie th\u00e9\u00e2trale. Ses \u00e9tudiants ont con\u00e7u pour Broadway, le Cirque du Soleil et Stratford. Il a collabor\u00e9 entre autres avec Sc\u00e9noplus et le Cirque du Soleil pour l’installation d’\u00e9quipements et la r\u00e9solution de probl\u00e8mes techniques th\u00e9\u00e2traux.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Sylvie_belleau_portrait-150\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sylvi Belleau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Storyteller, playwright, and director<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Auteure et com\u00e9dienne, elle dirige le Th\u00e9\u00e2tre de la Source depuis 1985 et oeuvre sur la sc\u00e8ne qu\u00e9b\u00e9coise depuis plus de 30 ans. En 2010, elle fonde le Festival de contes \u00ab\u00a0Il \u00e9tait une fois…\u00a0\u00bb, qui organise \u00e0 chaque printemps Festilou, un festival d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la promotion de l’art du conte pour la jeunesse. Pendant 23 ans, elle a dirig\u00e9 la programmation Arbraconte pour les familles et le milieu scolaire \u00e0 l\u2019Esquisse. Son livre CD Grindel et le bouc de No\u00ebl a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 chez Plan\u00e8te Rebelle en 2013.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"San-Choi-600\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

San Choi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Interdisciplinary artist<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Mel_Pickering_600\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mel Pickering<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Communications assistant<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aurore Liang<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Com\u00e9dienne de Pingshu et d'Op\u00e9ra de P\u00e9kin, productrice, dramatuge<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Immigr\u00e9e au Qu\u00e9bec en 2007, Aurore a\nd\u00e9velopp\u00e9 des styles d’interpr\u00e9tation\ndynamiques et raffin\u00e9s, puisant son inspiration\ndans les techniques du conte chinois, du\nth\u00e9\u00e2tre occidental et du th\u00e9\u00e2tre traditionnel\nchinois. Sa sp\u00e9cialit\u00e9 r\u00e9side principalement\ndans le Pingshu, l’art de conter \u00e0 la chinoise.\nLes personnages qu’elle cr\u00e9e prennent vie avec\ndes traits distincts et bien d\u00e9finis. Son\nengagement se porte sur la cr\u00e9ation d’un pont\nculturel entre la Chine et l’Occident en tant\nqu’artiste et conf\u00e9renci\u00e8re, visant \u00e0 encourager\nune compr\u00e9hension mutuelle et une\nappr\u00e9ciation des deux cultures.\n<\/p>\n

Aurore a \u00e9galement \u00e9tudi\u00e9 aupr\u00e8s de grands ma\u00eetres d’op\u00e9ra de P\u00e9kin, tels que Lianlian Jing, Suosen Lu et Michelle Jiang depuis 2014. Elle a cr\u00e9\u00e9 la premi\u00e8re \u00e9cole d’op\u00e9ra de P\u00e9kin au grand public qu\u00e9b\u00e9cois en 2018. Ses performances offrent au public une exp\u00e9rience culturelle
\nunique qui les transporte dans un autre monde. Aurore Liang est la seule personne capable d’expliquer comment appr\u00e9cier l’art de l’op\u00e9ra de P\u00e9kin de mani\u00e8re simple et ludique dans trois langues au Qu\u00e9bec. Sa capacit\u00e9 \u00e0 transmettre sa passion pour cet art ancien de mani\u00e8re accessible et compr\u00e9hensible est remarquable.
\nCela en fait un guide id\u00e9al pour ceux qui souhaitent d\u00e9couvrir et comprendre cette forme d’art unique.
<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Michelle Jiang <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Beijing Opera Actress<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En 2009, Michelle re\u00e7oit son dipl\u00f4me en interpr\u00e9tation de l\u2019op\u00e9ra de P\u00e9kin de l\u2019Acad\u00e9mie nationale des arts du th\u00e9\u00e2tre chinois de P\u00e9kin avec une sp\u00e9cialisation dans les arts martiaux. Avec plus de 30 ans de pratique dans cet art, Michelle est une artiste accomplie et respect\u00e9e dans l’art de l’op\u00e9ra de P\u00e9kin. Sa capacit\u00e9 \u00e0 transmettre sa passion pour cet art ancien de mani\u00e8re accessible en fait un guide id\u00e9al pour ceux qui souhaitent d\u00e9couvrir cette forme d’art.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Xiao Chen <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Guzheng Musician<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Passionn\u00e9e de musique traditionnelle chinoise, Xiao poss\u00e8de plus de 15 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la pratique du Guzheng. Ayant d\u00e9but\u00e9 en Chine, elle a poursuivit ses \u00e9tudes au Canada avec le grand ma\u00eetre Yaru Jiang. Elle est active sur la sc\u00e8ne qu\u00e9b\u00e9coise pour partager sa passion avec le public.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9quipe artistique Derri\u00e8re chaque spectacle s’anime une \u00e9quipe pionni\u00e8re et cosmopolite.\u00a0 Nous r\u00e9unissons des artistes d’origines diverses de la Chine au Canada, en passant par la Cor\u00e9e du Sud, les \u00c9tats-Unis, la France, Ha\u00efti et…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":32,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2028","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u00c9quipe artistique - Aurore Liang Artiste & collaborateurs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/auroreliangartiste.com\/en\/equipe-artistique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9quipe artistique - Aurore Liang Artiste & collaborateurs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9quipe artistique Derri\u00e8re chaque spectacle s’anime une \u00e9quipe pionni\u00e8re et cosmopolite.\u00a0 Nous r\u00e9unissons des artistes d’origines diverses de la Chine au Canada, en passant par la Cor\u00e9e du Sud, les \u00c9tats-Unis, la France, Ha\u00efti et...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/auroreliangartiste.com\/en\/equipe-artistique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aurore Liang Artiste & collaborateurs\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Auroreliangartiste\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T15:27:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/auroreliangartiste.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/auroreliang_portrait.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/equipe-artistique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/equipe-artistique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe artistique - Aurore Liang Artiste & collaborateurs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/equipe-artistique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/equipe-artistique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/auroreliang_portrait-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-28T12:42:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T15:27:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/equipe-artistique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/equipe-artistique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/equipe-artistique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/auroreliang_portrait-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/auroreliang_portrait-150x150.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/equipe-artistique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9quipe artistique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/\",\"name\":\"Aurore Liang Artiste & collaborateurs\",\"description\":\"\u00c9quipe multidisciplinaire | Arts vivants chinois\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/#organization\",\"name\":\"Aurore Liang Artiste & collaborateurs\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/aurore-logo-2024-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/aurore-logo-2024-black.png\",\"width\":911,\"height\":404,\"caption\":\"Aurore Liang Artiste & collaborateurs\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auroreliangartiste.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Auroreliangartiste\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/auroreliang\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC3rFR58FBls4aNk44n5hoDQ\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/auroreliangartiste\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9quipe artistique - Aurore Liang Artiste & collaborateurs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/en\/equipe-artistique\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c9quipe artistique - Aurore Liang Artiste & collaborateurs","og_description":"\u00c9quipe artistique Derri\u00e8re chaque spectacle s’anime une \u00e9quipe pionni\u00e8re et cosmopolite.\u00a0 Nous r\u00e9unissons des artistes d’origines diverses de la Chine au Canada, en passant par la Cor\u00e9e du Sud, les \u00c9tats-Unis, la France, Ha\u00efti et...","og_url":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/en\/equipe-artistique\/","og_site_name":"Aurore Liang Artiste & collaborateurs","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Auroreliangartiste\/","article_modified_time":"2026-08-10T15:27:54+00:00","og_image":[{"width":500,"height":499,"url":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/auroreliang_portrait.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/equipe-artistique\/","url":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/equipe-artistique\/","name":"\u00c9quipe artistique - Aurore Liang Artiste & collaborateurs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/equipe-artistique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/equipe-artistique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/auroreliang_portrait-150x150.jpg","datePublished":"2023-04-28T12:42:43+00:00","dateModified":"2026-08-10T15:27:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/equipe-artistique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/auroreliangartiste.com\/equipe-artistique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/equipe-artistique\/#primaryimage","url":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/auroreliang_portrait-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/auroreliang_portrait-150x150.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/equipe-artistique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9quipe artistique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/#website","url":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/","name":"Aurore Liang Artiste & collaborateurs","description":"\u00c9quipe multidisciplinaire | Arts vivants chinois","publisher":{"@id":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/#organization","name":"Aurore Liang Artiste & collaborateurs","url":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/aurore-logo-2024-black.png","contentUrl":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/aurore-logo-2024-black.png","width":911,"height":404,"caption":"Aurore Liang Artiste & collaborateurs"},"image":{"@id":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Auroreliangartiste\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/auroreliang\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC3rFR58FBls4aNk44n5hoDQ","https:\/\/www.instagram.com\/auroreliangartiste\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2028"}],"version-history":[{"count":236,"href":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6352,"href":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2028\/revisions\/6352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auroreliangartiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}